Miriam
Ventura, Aida Cartagena Portalatín, Mateo Morrison, Chiqui vicioso,
Carmen Sánchez, Manuel del Cabral, Carmen Imbert Brugal, Pedro Mir, Manuel
Rueda y representando la poesía de los y las dominicanos/as en Nueva York,
Yvelisse Fanith.
También
un tema de Franklin Mieses Burgos musicalizado por el talentoso Waddy
Jaques, así como tres poemas musicalizados
por la maestría de Manuel Jiménez en 1984 para el concierto “De poetas a poeta”,
dedicado a la poeta nacional Aida Cartagena Portalatín y producido por el
“Circulo de mujeres poetas” para Xiomara Fortuna, quien ha actualizado
las versiones del compositor Jiménez para esta producción.
Sobre
este CD, de antología musical, el intelectual Miguel de Mena comenta: “Estos
temas recuperan valores literarios, voces que nos permiten ubicarnos dentro de
una comunidad solidaria. Consciente de su yo se celebra la feminidad. Ni
Electra ni Edipo ni ofrendas ni muertes. No hay cuadros antropológicos. No se denuncia.
Se respira sin trabas, hasta se llora. Rastros de chacareras, cumbias, marchas
de batón ballets, rock, bluseados entronizando a Bessie Smith, riffs más allá
de –Return for ever”
El
disco “Solo Poemas” logra convertir el poema en canción, una canción
contemporánea, llena de sabores latinos, frescos, sorpresivos que invitan a la
danza, al tarareo…a la vida.
Bajo la
producción de Ile Akwa producciones, con los arreglos de Enrique Saavedra
(Kike) y la dirección musical de Xiomara Fortuna y Saavedra, fue grabado en
Santo domingo en el estudio JunoLab Producción Multimedia, con los diseños en
caratula del extraordinario artista gráfico Orlando Isaac.
El Jueves
4 de septiembre, en el auditorio Centro Cultural Banresevas, en la Isabel La Católica #202/
zona colonial, a las 7:30 p.m. Será la puesta en circulación con la
conducción magistral de Yanela Hernández y la participación de Andrés L. Mateo,
Delia Blanco, Rossy Díaz y Juan Freddy Armando.
Xiomara
Fortuna afirma que “Los primeros escritos que cayeron en mis manos después de
los libros de texto, fueron unos poemas manuscritos; a partir de ese momento
caí en la adicción por las letras, buscaba textos filosóficos, el Bristol y sus
curiosidades, los libros de mi padrastro de abogacía, tenía mucha literatura
clásica que leía sin entender ni un bledo, hasta que me encontré con Viaje a la Muchedumbre de Pedro
Mir, entre otros poemarios de la época, luego con el Circulo de Mujeres Poetas… y ya fue imposible separarme de los y las poetas, quienes
han sido fuente de inspiración constante, musa para mis melodías y fuente
inagotable para el buen decir hecho canción.
La
cantante expresa su enorme satisfacción por compartir con el publico el
registro de estas interpretaciones: “Con esta producción completamos un círculo
y abrimos una línea infinita hacia las actuales y futuras generaciones.
Agradezco a cada uno, a cada una de los y las poetas de mi alma por haberme
introducido con su obra a un mundo de creación desde la conciencia.”
