 |
| Carlos Vive |
El intérprete de "Volví a
nacer" fue el gran ganador del Latin Grammy 2013 al llevarse a casa
tres gramófonos en las categorías: Mejor canción tropical, Mejor álbum fusión
tropical y Canción del año.
En la ceremonia no televisada,
transmitida por Internet, se entregaron los premios en 35 categorías.
Posteriormente, en la gala televisada que fue iniciada al compás de la buena
música de Wisin se entregan los 12 restantes.
Los dominicanos Juan Luis Guerra
y Michel Camilo ganaron un Latin Grammy cada uno anoche, antes de la ceremonia
de los premios.
Camilo se llevó el galardón por
“What’s Up?”, en la categoría de “Mejor álbum latin jazz”, mientras que Guerra
obtuvo el premio con su disco “Asondeguerra”, como “Mejor álbum musical
contemporáneo”.
A continuación la lista completa de los ganadores del Latin Grammy
2013, que se realizaron, el 21 de noviembre de 2013, en el
Centro de Eventos Mandalay Bay de Las Vegas, Nevada.
Álbum del año:
"Vida", Draco Rosa
Grabación del año:
"Vivir mi vida", Marc
Anthony
Mejor álbum vocal pop tradicional:
"Lo mejor que hay en mi
vida", Andrés Cepeda
Mejor interpretación urbana:
"Echa pa'llá (manos
pa'rriba)", Pitbull con Papayo
Mejor canción urbana:
Ula ula", Illya Kuryaki
& the Valderramas, compositores (Illya Kuryaki & the
Valderramas)
Mejor álbum pop contemporáneo:
"La música no se toca",
Alejandro Sanz
Canción del año:
"Volví a nacer", Carlos
Vives
Mejor nuevo artista:
Gaby Moreno
Mejor álbum de música banda (empate):
"El Free", Banda Los
Recoditos
"La Original y sus
boleros de amor", La Original Banda El Limón de Salvador
Lizárraga
Mejor álbum de música norteña:
"En peligro de
extinción", Intocable
Mejor álbum de música para niños:
"¡Fantástico!", Lucky
Díaz y La Familia
Música
Mejor álbum de música clásica:
"Brasileiro", Nelson
Freire
Mejor obra/composición clásica contemporánea:
"Zingaros", Carlos
Franzetti, compositor (Carlos Franzetti)
Mejor diseño de empaque:
"Abraçaço", Tonho
Quinta-Feira y Fernando Young, directores de arte (Caetano Veloso)
Mejor ingeniería de grabación para un álbum:
"Kany García", Edgar
Barrera, Sebastian de Peyrecave, Javier Garza y Julio Reyes Copello,
ingenieros; Mike Fuller, ingeniero de mastering (Kany García)
Mejor álbum cristiano (en portugués):
"Profeta da esperança",
Kleber Lucas
Mejor álbum pop contemporáneo brasileño:
"Músicas para churrasco Vol.
1 ao vivo", Seu Jorge
Mejor álbum de rock brasileño:
"Ao Vivo: Rock In Rio",
Jota Quest
Mejor álbum de samba/pagode:
"Electrosamba - Ao
vivo", Alexandre Pires
Mejor álbum de música popular brasileña:
"Redescobrir - Ao
vivo", Maria Rita
Mejor álbum de música sertaneja:
"Ao vivo em Floripa",
Victor & Leo
Mejor álbum de música de raíces brasileñas:
"Salve Gonzagão 100
anos", Varios artistas
Mejor canción brasileña (idioma portugués)
"Esse cara sou eu",
Roberto Carlos, compositor (Roberto Carlos)
Mejor álbum instrumental:
"Presente", Bajofondo
Mejor álbum folklórico:
"El caballo de oro",
Reynaldo Armas
Mejor álbum de tango:
"Romance de la luna
tucumana", Diego El Cigala
Mejor álbum de flamenco:
"Soy flamenco",
Tomatito
Mejor álbum de latin jazz:
"What's Up?", Michel
Camilo
Mejor álbum cristiano (en español):
"Regreso a ti", Alex
Campos
Mejor álbum vocal pop tradicional:
"Lo mejor que hay en mi
vida", Andrés Cepeda
Mejor álbum de música urbana:
"Bruja", Mala Rodríguez
Mejor álbum de rock:
"Será", La Vida Bohème
Mejor álbum pop/rock:
"Transformación", Beto
Cuevas
Mejor canción de rock:
"Creo que me enamoré",
Cachorro López y Vicentico, compositores (Vicentico)
Mejor álbum de música alternativa:
"Mujer divina - Homenaje a
Agustín Lara", Natalia Lafourcade
Mejor canción alternativa:
"Pena en mi corazón",
Bajofondo, compositor (Bajofondo)
Mejor álbum de cumbia/vallenato:
"Diferente", Felipe
Peláez y Manuel Julián
Mejor álbum tropical contemporáneo:
"Asondeguerra Tour",
Juan Luis Guerra
Mejor álbum tropical tradicional
"Un siglo de pasión",
Arturo Sandoval
Mejor canción tropical:
"Volví a nacer", Andrés
Castro y Carlos Vives, compositores (Carlos Vives)
Mejor álbum cantautor:
"Abraçaço", Caetano
Veloso
Mejor álbum de música ranchera:
"Hoy", Vicente
Fernández
Mejor álbum de música tejana:
"Just Friends", David
Lee Garza
Mejor canción regional mexicana:
"Cachito de cielo",
Pedro Fernández, compositor (Pedro Fernández)
Productor del año:
Sergio George
Video musical versión corta:
"Eres tú", Alex Cuba;
Christian Bielz, director; Taylor Fox, productor
Mejor video musical versión larga:
"Mujer divina - Homenaje a
Agustín Lara", Natalia Lafourcade; Juan Luis Covarrubias, director;
Gonzalo Ferrari, productor
